De uma lista de nomes de pacientes que eu tenho, os nomes masculinos mais comuns são: Alberto, Antônio, Acácio, Armando, Augusto, Carlos, Enosse, Ernesto, Eugênio, Hilário, Januário, João, José, Samuel, Simião, Zaqueu. Horror: Atriz é decapitada por colegas de Bollywood, Não há donos do regime, nem pais da pátria. Web surveillance: some of the world's most invasiv... Caso Aerus: expectativa aumenta diante do suspense... Capitalismo de Estado: a grande fonte da corrupção... Dia das Mães: ofereça-lhe um "Amor sem fim"... Contos moucos dos loucos (XV) – O assassino orgásmico. 3.1. A Musica. Como os esquerdeiros solapam a liberdade na intern... Seguro promete oposição à nova taxa alimentar, Merkel não dá carona ao maridão no avião oficial. 11. 9O que acaba de ser referido representa o processo de criação de nomes na sua forma mais endógena. 4. Decidiu memorizar este facto dando um nome abrasileirado ao filho. Apesar de se notarem as características essenciais do nome tonga, como a pertença a um grupo linhageiro patrilinear ou a recursividade dos membros da linhagem, há inovações na aplicação destes princípios. Pietermaritzburg, University of Natal Press. Esta caracterização permitirá uma contextualização dos processos de criação de antropónimos dos vatongas, na sua versão mais “tradicional”, ao que se seguirá a discussão à volta das inovações resultantes de elementos de origem exógena, principalmente a tida como portuguesa, que possui mais resiliência e visibilidade social. Aqui, isso tem muitos nomes: magia, magia negra, curandeirismo, religião tradicional, medicina tradicional, e por aí vai. Por se encontrarem numa região do litoral, os vatonga mantiveram ao longo dos tempos intensos contactos com pessoas e povos que, motivados por diversos interesses, demandaram a costa de Moçambique.2 Para além da presença portuguesa,3 a história regista contactos com pessoas e povos de outras regiões.4 Desses contactos resultaram influências múltiplas com impacto entre os vatonga, testemunhando o argumento de Tengan (1994), quando referiu que as sociedades africanas nunca foram sistemas fechados imunes à integração de novos elementos e a transformações ou mudanças resultantes de influência externa. Nomes como Malangatana, Chichorro, Mia Couto e José Craveirinha entre outros, já há muito ultrapassaram as fronteiras nacionais. Language Contact and Language Conflict. Os nomes femininos mais comuns são: Admira, Amélia, Artimisa, Esperança, Felizarda, Florinda, Graça, Isabel, Laura, Madalena, Matilde, Rosa, Victória. A cada um destes nomes próprios se acrescenta um segundo, Alberto, para o primeiro caso, em que o pai “dá” o seu nome ao filho, Laurinda, em que a mãe “dá” o nome à sua filha, e por fim, Domingos, nome do avô paterno. 19A pertença a uma (certa) linhagem patrilinear pode ser reforçada pelo recurso à sua designação em gitonga, tal como no caso de Fernando Luís Nhassengo. Rita-Ferreira, A., 1975, Povos de Moçambique: História e Cultura. : Sengo Pimbi, Rungo Bambo); por outro lado, os considerados tipicamente aportuguesados (ex. Preparado tudo na mesma panela, com água, sal e leite de coco ralado na hora, numa panela de barro, que é o segredo do preparo. Junod 1996: 106) ou o pai não pagou o lobolo da mulher. 13Daí que, para os africanos, fosse estratégico que se inserissem neste contexto ideológico colonial, quanto mais não seja por razões que se ligavam à própria sobrevivência. 12 (1)Dossiê: "Outros nomes, histórias ...Nomes dos vatonga de Inhambane: e... O presente artigo debruça-se sobre os nomes de pessoas que se associam à comunidade tonga, um grupo étnico originalmente da região da Baía de Inhambane (Moçambique) e zonas circunvizinhas, adiantando alguns subsídios relativos à sua dimensão sociocultural e ao seu carácter dinâmico, como consequência da multiplicidade de influências de origem exógena. Mas há algumas ausências nessa lista. A lógica também é simples. A música Moçambicana é uma das mais importantes manifestações da cultura deste país. Esta é uma lista de autores de Moçambique, na qual, dispostos por ordem alfabética, constam os nomes de alguns dos mais importantes escritores moçambicanos, entre eles José Craveirinha, Mia Couto, Ungulani Ba Ka Khosa e Reinaldo Ferreira. Caro sr. Orlanod, Agradeço o comentário. São muito comuns no matabicho dos moçambicanos e nos … A mesma coisa acontece se o nome do filho for esse, o meu título para ela será filho. Desabafo da Rosa: “quero ser como a dona cristina ... Informações sobre todos os parlamentares brasileiros. Os povos indígenas do Brasil compreendem um grande número de diferentes grupos étnicos que habitam o país desde milênios antes do início da colonização portuguesa, que principiou no século XVI, fazendo parte do grupo maior dos povos ameríndios.No momento da chegada dos portugueses ao Brasil, os povos nativos eram compostos por povos seminômades que … A Marrabenta é um ritmo moçambicano tradicional do país que tem influência europeia. 13 Trata-se de um procedimento comum em muitas sociedades. Pertences a quem?). Não aceitamos/não publicamos comentários anônimos.Se optar por "Anônimo", escreva o seu nome no final do comentário.Não use CAIXA ALTA, (Não grite! Ghasarian, Christian, 1996, Introdução ao Estudo do Parentesco. Seu nome vem de “arrebentar”, em referência às guitarras baratas usadas para tocar o ritmo que acabavam por ter suas cordas rompidas de tanto tocar. A – Actors Studio B – Actor’... Nome completo: Maria João Martins Filipe Figueiredo Matos Duarte Lins Nome de guerra:  Tive dois. 7Atentemos ao seguinte nome típico de um tonga: 8No exemplo acima indicado, o nome identifica um indivíduo do sexo masculino, cujo nome próprio é Rungo. Há outras estratégias que incluem o uso de alcunhas. Isolated Tonga communities are found outside this area but the majority are concentrated within these limits. Taibo Bacar é um dos nomes sonantes em Moçambique e em África quando o assunto é trabalhar com a capulana. Tecnologia do. Estes elementos mantêm entre si uma relação paradigmática. Também sob o ponto de vista paradigmático, a distribuição dos constituintes não é aleatória, sendo importante a distinção que se efectua entre um que pode servir de nome (como os casos de Rungo, Bambo, Khwamba, Ronda, etc.) 11Os factos descritos anteriormente revelam pormenores essenciais11 (cf. Silverstein, R. O., 1993, “A note on the term ‘Bantu’ as first used by W. H. I. Bleek”, em R. K. Herbert (ed. [1] A Constituição prevê a liberdade de religião e a Igreja e o Estado estão oficialmente separados, sendo o Brasil um Estado laico. Portanto a inclusão de Tembe é inovadora, não só porque se acrescenta o patronímico da mãe, como também porque se usa um apelido ronga no nome de um indivíduo que pode ser tido como tonga. O racismo no Brasil tem sido um grande problema desde a era colonial e escravocrata, imposto pelos colonizadores portugueses.Uma pesquisa publicada em 2011 indica que 63,7% dos brasileiros consideram que a raça interfere na qualidade de vida dos cidadãos.Para a maioria dos 15 mil entrevistados, a diferença entre a vida dos brancos e de não brancos é evidente no … Há também casos em que o aportuguesamento resulta de uma tradução e / ou adaptação de um nome tonga, como no caso do uso de Madeira, num nome como Ana Mapulango, porque mapulango pode-se traduzir por “madeira”. A subscrição é anônima e gera um e-mail por dia. Outro ponto cultural que eu demorei acostumar ou entender é uma pessoa que não tenho intimidade, chegar e me chamar de pai ou de filho. Contudo, estas inovações, em muitos casos, não representam uma alteração no ethos sociocultural da comunidade tonga. Click na caixa: CRIE UMA APP NO SEU TELEMÓVEL DO MOÇAMBIQUE PARA TODOS! O indivíduo em causa é identificado por dois nomes que representam o seu nome próprio (António) e o nome próprio do seu pai (Fernando). Como já deve ter notado, os assuntos tratados nos módulos estão interligados de forma a estabelecer-se um continuum entre si. O final da guerra e a assinatura do Acordo de Paz, em Outubro de 1992, marca o inicio de um novo regime político em Moçambique. Ela é auditora fiscal e atua na alfândega do aeroporto G... Segundo a Organização das Nações Unidas (ONU),  existem 193 países . Lanham, L. W., 1995, A Study of Gitonga. A religião no Brasil é muito diversificada, mas se caracteriza principalmente pela forte presença do Cristianismo na sociedade. Segundo pesquisa de 2016 publicada pelo IPEA, em um universo de 46 801 772 nomes de brasileiros analisados, 3 594 043 ou 7,7% deles tinham o último ou o único sobrenome de origem italiana. O eixo sintagmático é o horizontal e representa a relação entre elementos que se encadeiam na frase, como em O João é louco. Trata-se de um mero decalque, usando-se constituintes aportuguesados. LEOPOLDVILLE– Fundada em 1881 pelo explorador. B., 1994, “European languages in African society and culture: A view on cultural authenticity”, em M. Putz (ed.). Até lá o bebê é tradado como “inominado de fulana de tal”. As conclusões do estudo apontam que a cultura … Blog do Garotinho: Farra de Cabral, Cavendish e su... A direita tacanha e o astrólogo embusteiro (Olavo... Filomena Mónica: “Sócrates foi um delinquente polí... A falta de sono da ministra Cármen: o sexto mais a... Desabafo da Rosa: “o senhor estrausse é remédio sa... Ex-trabalhador da Varig: dia 1º de maio, Cinelândi... Onde estão as raízes do ateísmo? O nome poder-se-á estender, acrescentando-se o nome do pai do pai, e assim sucessivamente, embora, geralmente se termine com o do pai, ao que se poderá seguir o apelido, ou seja, o nome por que se designa o grupo (sub-)linhageiro. 3. ... Procura-se valorizar a música tradicional moçambicana, que teve nos festivais realizados, nomeadamente o Festival nacional de dança tradicional e o de música tradicional de 1980, um … A Guerra de Independência de Angola, também conhecida como Luta Armada de Libertação Nacional, [9] foi um conflito armado entre as forças independentistas de Angola — UPA/FNLA, MPLA e, a partir de 1966, a UNITA — e as Forças Armadas de Portugal.Na opinião de Angola, a guerra teve início a 4 de Fevereiro de 1961, quando um grupo de cerca de 200 angolanos, … Também pode aceder por temas. O eixo paradigmático relaciona-se com uma relação vertical entre um elemento linguístico que assume uma certa posição da frase e outros que possivelmente poderiam ocupar a mesma posição através de uma comutação. This was the basis for the assimilado system, whereby the African population was divided into, Portal de recursos eletronicos em ciencias sociais e humanas, Catálogo de 605 revistas. A que linhagem pertences?). Helgesson, Alf, 1994, Church, State and People in Mozambique. 12. Na Cruzeiro, no Despacho MAO, Mar... Receba novos posts por e-mail: Assinar A subscrição é … Bourdieu, Pierre, 1977, Outline of a Theory of Practice. Em segundo lugar está a marca da sociedade paternalista. Por exemplo, os nomes próprios não são unicamente de origem portuguesa, para além de se abrir a possibilidade de não se referirem a um membro da família / linhagem. As it addresses issues on anthroponyms used by the vatonga of Inhambane, the article assumes that, despite a guiding pattern, the process of their construction is creative, heterogeneous and dynamic. Para conhecer um pouco de como a tecelagem está … O prefixo do singular é mu-, pelo que mutonga, que deu tonga, devido a elisão do prefixo, designa uma única pessoa de origem tonga. Por outro lado, associado ao facto de não se consultar os mais velhos, a criança acaba por não ter o lina nya mipasu. This area is not exclusively Tonga, however, and there is a good deal of tribal mixture as, indeed, there is throughout the province and migrant labour is a long established tradition. Um dos tipos de música comercial mais conhecidos é a marrabenta, originária do sul do país, que não é apenas música e dança, mas tem frequentemente uma letra com grande conteúdo social. Por exemplo, mesmo na Península Ibérica se reconhece que muitos patronímicos têm origem no prenome do pai ou de um ascendente masculino. Um obrigado a todos! The article deals with names of people among the vatonga, an ethnic group originally found in the Bay of Inhambane (Mozambique) and surrounding areas, and it presents facts on their socio-cultural dimension and dynamic nature, as a consequence of multiple exogenous influence. Baltimore, Maryland, Penguin Books [1976, Lutar por Moçambique. Beyond the borders of Mozambique are several thousands of batonga working on the mines in the Free State and Transvaal. 4 Como afirma L. W. Lanham, “the batonga are found in scattered towns and villages within a radius of 35 miles from [the city of Inhambane] (…). O ÚNICO LUGAR ONDE PODE VER, OUVIR E LER                 MOÇAMBIQUE! Ayo é um nome de origem nigeriana... Habib Significa “meu amor”, “muito amado”, “querido”, “amigo”. Assim, a influência portuguesa é marcante, sendo notória na maioria dos nomes usados pelos que se consideram vatonga. Sentimento económico melhora em Portugal mas manté... A tolerância democrática é a nossa grande marca. Sul-africanos, angolanos, moçambicanos e outros povos decidiram que as suas cidades sejam identificadas pelos nomes que possam ter mais a ver com as respectivas regiões e não com … [30]Essa classificação é objeto de crítica, conforme constatou … inúmeras danças e cantos tradicionais moçambicanos. Daí a designação lina nya miphasu (nome para a cerimónia de evocação dos antepassados) ou ainda lina nya gilandi (nome de preto). Por exemplo, a criança recém-nascida pode ser acometida pela “doença do choro”, que obriga a que se consulte um curandeiro para se descobrir o familiar que reivindica que o seu nome seja usado para identificar a criança. URL: http://journals.openedition.org/etnografica/1630; DOI: https://doi.org/10.4000/etnografica.1630, Universidade Eduardo Mondlane, Faculdade de Letras e Ciências Sociais, Maputo, Moçambique, gregorio.firmino@uem.mz, Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional - CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/, Consultar a ficha no catálogo OpenEdition, Mapa do site – Créditos – Contactos – Feed RSS, Subscrevemos OpenEdition – Editado com Lodel – Acesso reservado, Você sera redirecionado para OpenEdition Search, Dossiê: "Outros nomes, histórias cruzadas: os nomes de pessoa em português", O presente artigo debruça-se sobre os nomes de pessoas que se associam à comunidade, The main legislative achievements of the early twentieth century were to define the legal basis for this distinction between two types of population. Bolo Catembe. //

Escola Divina Providência, Características Da Ligação Iônica, Manual De Desenvolvimento Pessoal Pdf, Festas Populares Portugal 2022, Um Veículo Pode Ter Dois Proprietários, Oração Urgente Milagrosa, Quanto Custa Uma Mala Extra Em Voo Internacional, Congresso Movimentos Docentes 2022, Diferença Entre Professor Auxiliar E Professor Associado, Real Madrid Notícias De Transferências, Colangiografia Por Ressonância Magnética, Exemplo De Carta De Pedido De Dispensa No Trabalho,