Envio de Candidaturas para: recursos.humanos@dges.gov.pt Contacto: 213126000 Data Publicitação:2022-12-06 Data Limite: 2022-12-21 Texto Publicado . A������߂*� � � � � � � � f����X � I�����/� � � � � � � � par instituição/curso, caso reúna as condições exigidas para tal. © 1995 – 2022   Ministério Federal das Relações Externas, Essa página utiliza cookies para lhe garantir o melhor serviço possível, Embaixada da República Federal da Alemanha, Passaportes e Bilhetes de Identidade alemães, Traduções, Autenticações e Apostila da Haia, Registo Criminal/Certificate of Criminal Record, Reconhecimento de certificados de habilitações, só é possível requerendo a Apostilha de Haia, Competências para o reconhecimento de certificados de habilitações para o espaço jurídico português, Reconhecimento de Qualificações Profissionais. Entre na sua ficha de estudante, na em formato PDF (Portable Document Format) obtido no Inforestud@nte. 597/88, of the 29the August and no. concurso especial para estudantes internacionais e/ou através do concurso de mudança de Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Para este efeito é tida em consideração apenas a experiência, The relevant professional experience is deemed, a) Apenas é tida em consideração a experiência profissional. Os emolumentos a cobrar são os que constam da tabela de emolumentos para cada um dos diferentes tipos de pedidos, existem valores fixos para alguns tipos de documentação, enquanto que outros são variáveis. Relativamente a esta matéria, sugere-se a . Não tenho ENEM, posso candidatar-me ao Concurso de Acesso e Ingresso a Estudante Internacional? 224/2006, of the 8th March, and no. Os documentos são emitidos aos estudantes que obtenham aprovação a todas as unidades curriculares do plano de estudos a que estejam inscritos e estão sujeitos ao pagamento do emolumento definido na tabela de emolumentos do IPCA. Nota: Os documentos emitidos pela Divisão Académica estão sujeitos aos emolumentos definidos na Tabela em vigor. insere as atividades realizadas pelos/as Estudantes (desde 2006/2007), e a validação e inserção depende exclusivamente dos serviços Para questões relacionadas com o reconhecimento de graus e diplomas portugueses no estrangeiro, poderá entrar em contacto com o centro ENIC/NARIC do país de destino ou, caso este não exista, com a autoridade competente para o reconhecimento de habilitações académicas estrangeiras. Duque D'Ávila, 1371069-016 LisboaTel. constem no seu suplemento ao diploma. A autenticação de uma acto público alemão - leia-se certificados de habilitações escolares, . 22. 6 0 obj Aqui encontra para seu dispor um folheto informativo sobre este assunto. The equivalence is granted per school year passed, not as a result of exams taken, only, like, for example, the Exame Nacional de Ensino Médio - ENEM (Brazil); the Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos - ENCCEJA (Brazil); or the General Educational Development Test – GED (United States of America). The school then sends the correctly organised process to the DGE via mail for analysis and decision making, along with a reasoned recommendation. Vila Frescaínha S. Martinho Como posso comunicar com a Divisão Académica : Caso as informações contidas no certificado sejam insuficientes, o CRF-ES pode solicitar posteriormente . Can I go to the DGE for help? 12981/2007, of the 25th June, Ofício Circular S-DGE/2020/2040 – DSDC-DEPEB/ ANQEP SAI-GER 460/2020, August 2020, Agência Nacional para a Qualificação e o Ensino Profissional, Instituto do Emprego e Formação Profissional. Anytime, there is no specific deadline. Estas informações são, no entanto, dadas sem garantia, não podendo depreender . At Direção-Geral do Ensino Superior (DGES). 1266/93, of the 13th December); § international schools in other countries. Esta página fornece informações sobre a avaliação de qualificações educacionais estrangeiras e apoia autoridades, empregadores e particulares na classificação de uma qualificação estrangeira no sistema educacional alemão. Is it possible to grant equivalence without grades? tabela de emolumentos em vigor. Recebi o resultado da candidatura à bolsa de estudo. A DGES só emite estas declarações em língua portuguesa, devendo o interessado obter junto da embaixada do país a que se destina informação sobre como obter uma tradução oficial que aí venha a ser aceite. O Suplemento ao Diploma é um documento O pedido, corretamente instruído, é remetido via postal à DGE pelo estabelecimento de ensino, com parecer devidamente fundamentado, para análise e decisão. No. The qualification certificates must mention the results obtained in a single education system and/or international program in the corresponding grading scale. 34. Vale S.Cosme 1. 226-A/2018, of the 7rd August, together with Legislative Order no. }M��(��|'Ah� (pIE~[ͭs-쯽xi����� ��t$ § the Hague Apostille (of the 5th October 1961, ratified by Decree-Law no. Pedir equivalência de habilitações estrangeiras do ensino básico e secundário Informações e formulário para a realização do pedido de equivalência, equiparação ou reconhecimento de habilitações, estudos e diplomas de sistemas educativos estrangeiros do ensino básico e secundário. As sessões irão realizar-se nos prazos previstos no calendário, com recurso a plataformas digitais. Deverá enviar email para divisao.academica@ips.pt a solicitar os Deverá enviar um email para divisao.academica@ips.pt a solicitar indicação de referência para pagamento por multibanco. 4770-568 VILA NOVA DE FAMALICÃO, ipca | title_li=&sort_column=menu_order&echo=0&exclude=29000,41045,35984,36399,36402,36662,36672,36871,36933,37007,37016,37743,37900,38010,40802,19788,21324,19786,21322,21319,19792,19790,19794,19801,19841,19845,21481,21485,581&child_of=18729&depth=3 | nppid: 18729 ancestors|19815,18729. Listagem de Reconhecimentos Académicos de Diplomas Estrangeiros ao abrigo do DL 341/2007, Listagem de Reconhecimentos Académicos de Diplomas Estrangeiros ao abrigo do DL 283/83, Contingente Especial para Candidatos com Deficiência, Informação sobre Concursos Institucionais, ISTC - Instituto dos Transportes e das Comunicações, IPA - Instituto Superior Autónomo de Estudos Politécnicos, ISACE - Instituto Superior de Administração, Comunicação e Empresa, ISIG - Instituto Superior de Informática e Gestão, ISMM - Instituto Superior de Matemáticas Aplicadas, ISPI - Instituto Superior Politécnico Internacional, UIFF - Universidade Internacional da Figueira da Foz. Na tabela seguinte constam as atividades aprovadas pela UC, a origem da sua certificação, validação e registo na ficha do/a Estudante. stream 699/2006, of the 12th July? diploma é um documento anexo ao diploma, e portanto, só é emitido após a solicitação do diploma. 3. A autenticação de uma acto público alemão - leia-se certificados de habilitações escolares, académicos e de formação profissional - só é possível requerendo a Apostilha de Haia. 1. MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO DO TERRITÓRIO E REFORMA DO ESTADO. 29. Escolha entre imagens Certificado De Habilitações, Modelo, Molduras PNG HD, armazene e faça o download como PNG. 1 0 obj Reconhecimentos ao abrigo do DL 66/2018. 5/2020, of the 21st April. manual de apoio, 7. No. Sobre este assunto poderá ser consultada a página da . 6. Where can I legalise/authenticate the documents? O “Reconhecimento na Alemanha” („Anerkennung-in-Deutschland“) é o portal oficial da legislação federal para o reconhecimento de qualificações. - Claim form here: Requerimento  (official form - Appendix I, Decree-Law no. Portuguese Degrees and Diplomas É frequentemente solicitado por instituições do país de destino que seja feita a devida validação e reconhecimento do certificado de habilitações, diploma ou certidão de registos académicos. Transporte Quadro Fundo Flor Natal Natureza Fronteira Flores Aquarela Banner. 28. The equivalence grade is only taken into account once for the calculation of the final grade of the secondary school course. ���0��x��w&hwUK���@�yzbܔ`� Sim, pode pagar uma taxa de urgência e o diploma é entregue no prazo máximo de 3 dias úteis, exceto se for diploma de CTeSP (pelas razões acima mencionadas. To apply for equivalence under these circumstances, you need evidence documents certified by the competent entity. No ato da candidatura, o Certificado de Habilitações do ensino secundário ou equivalente, com discriminação das disciplinas e O Diploma é enviado por email no prazo de 10 dias úteis após o seu pagamento, mas a carta de curso é entregue anualmente em 21. Can I obtain an equivalence of qualifications acquired, exclusively by taking exams? You can read them at Ofício Circular S-DGE/2020/2040 – DSDC-DEPEB/ ANQEP SAI-GER 460/2020, August 2020. Yes. No. When can I apply for equivalence? Are there extraordinary measures regarding the granting of equivalence of qualifications for citizens with refugee, subsidiary, and/or international protection? O seguinte link dá-lhe acesso a uma lista de tradutores para as regiões de Lisboa, Norte de Portugal e Algarve. |ϝ�E���{q�~+��ܑ��%��_���n��b/��y2%�$�����+(�i��b�e`^�� wd��z4m�� x��ZMs�6�g&��v�A�$���u�l;�t���v+�P��������2ݙ�:��@P�lS�-Nf$����}ޯ�����qJFY�7�h�I���Ԇ���q����HƩ���c�����}F'K��DT�l�^鿡��y�"�F3�+��S���!C^����պ6��k2{Of#'����T&X7M��)9}F����_�&Y�P)"#N3)Ȋ$��L�͕��uv��L1���_����qF�Żv�D�fɘ�5��0�,�"�R��r����Q)boֱ�uޚ�~ԟ�[����Ϥ4M�̜EqJ�8.\1(�h"�����ä1H�W�iv� �28(���Ƣw���ܲ�+� ��q���R�$�F��`�a��!y�a�:�g�|1��A�)��� 9/2006, of the 6th February); - Official documents certifying school qualifications completed successfully (for example, certification or diploma, school record), legally certified by: § Portuguese embassies or consular services in foreign countries; or, § foreign embassies or consular services in Portugal, or with. It is up to the headmaster of the school to decide about the enrolment. stream 3. Quando tiver concluído todas as unidades curriculares que , devendo também anexar cópia do Cartão de Identificação ou a minuta de substituição do Superior (DGES) e, por isso, pode levar mais alguns dias a ser emitido. Será enviada uma referência multibanco para pagamento. É possível obter estes documentos em menos tempo? 19. Nos Cursos Técnicos Superiores Profissionais, a atribuição do diploma está sujeita a registo prévio numa plataforma eletrónica da DGES. In equivalence for secondary education, there are grades. No. << /Type /Page /Parent 8 0 R /MediaBox [0 0 595.276 841.89] /Contents 7 0 R /Resources << /ProcSet 1 0 R /XObject << /Im6 6 0 R >> /Font << /F3 3 0 R /F4 4 0 R /F5 5 0 R >> >> >> It is free of charge. 5. Pode consultar O número de registo do diploma deve constar, obrigatoriamente, em todos os documentos comprovativos da titularidade do diploma (artigo 49.º-A do Decreto-Lei n.º 74/2006, de 24 de março, na redação atual). If you need help, you can contact us at Portal de Apoio Online. In years 10 and 11 of secondary school, is the equivalence granted per subject? Essa imagem transparente de Certificado De Habilitações, Modelo, Molduras foi compartilhada por . Quando se pretender reconhecer as habilitações superiores portuguesas no estrangeiro, é frequentemente solicitado pelas entidades do país de destino que seja feita a devida validação e reconhecimento do certificado de habilitações, diploma ou certidão de registos académicos. 227/2005, of the 28th December, available at Direção-Geral da Educação, the official website of the Directorate-General for Education (DGE). opção é uma funcionalidade do sistema de informação da UC, inserida no 5.º Programa SIMPLEX: o SIMPLEX’10, For that matter, you must hand in the request at the school or send it via mail to the DGE, along with all the necessary information for identification of the process, as well as with updated personal data and reference to the recipient's address. 227/2005, of the 28th December, modified by the Declaration of Rectification no. Não deve proceder ao pagamento através do envio de cheque ou vale postal. 18. Do I have to pay for the certification of equivalence? 39. Competência da DGES na emissão de documentação. Suplemento ao Diploma. 227/2005, of the 28th December. Documentos certificativos De acordo com a legislação em vigor, dos graus e diplomas conferidos é lavrado registo subscrito pelo órgão legal e estatutariamente competente da Instituição. This equivalence might be reviewed later on, upon submission of the original grades. 2. Who can apply for equivalence? If the request is accepted, the student has the same rights and obligations as the rest of the students enrolled in that school year. 11. O calendário para a realização das Provas Estudante Internacional pode ser consultado em Responsabilidade Social e Sustentabilidade, Reconhecimento de Graus e Diplomas de Ensino Sobre este assunto poderá ser consultada a página da DGES: . 20. Where can I get information about access to higher education in Portugal? The DGE is also responsible for the following qualifications: § certified by the International Baccalaureate Organisation – IBO (Programmes: PYP, MYP e IB DP); § certified by Cambridge Assessment International Education - CAIE (Cambridge Primary, Cambridge Lower Secondary, Cambridge Upper Secondary – Cambridge IGCSE; Cambridge ICE Certificate; Cambridge Advanced – Cambridge International AS & A Level and Cambridge AICE Diploma); §  from Mobility Programmes/Cultural Exchange a year abroad; §  claimants with Refugee, Asylum or International Protection Statute; §  claimants who do not live in the national territory. qualquer instituição de ensino superior pública, ou na Direção-Geral do Ensino Superior (DGES, apenas para o caso do reconhecimento automático). Proceder ao pagamento de 10,30€ por transferência bancária para: O pedido, juntamente com a documentação anexa, nomeadamente quando a declaração deva ser emitida no próprio certificado, certidão ou diploma, pode também ser preenchido manualmente no. No. A nossa equipa de admissões irá acompanhar o teu processo de admissão desde o . S. Cláudio do Barco 3. These Frequently Asked Questions aim at helping those who want to apply for equivalence of their foreign qualifications. 9. O serviço descrito nesta página destina-se aos farmacêuticos que desejam registrar perante o CRF-ES uma habilitação. iii) Certificado de habilitações. Para questões relacionadas com o reconhecimento de graus e diplomas portugueses no estrangeiro, poderá entrar em contacto com o centro ENIC/NARIC do país de destino ou, caso este não exista, com a autoridade competente para o reconhecimento de habilitações académicas estrangeiras. At public and private primary and secondary education institutions with pedagogical autonomy, according to the school level concerning the equivalence. 7 0 obj Are there grades in the granting of equivalence for primary education? There must be a translation of all foreign qualification certificates written in a foreign language (official translation), after legal certification by the consular authorities or with the Hague Apostille. Matemática B, Matemática Aplicada às Ciências Sociais, Filosofia: 24 de julho de 2023. português no país de origem, ou pela Apostilha da Convenção de Haia. Quando se pretender reconhecer as habilitações superiores portuguesas no estrangeiro, é frequentemente solicitado pelas entidades do país de destino que seja feita a devida validação e reconhecimento do certificado de habilitações, diploma ou certidão de registos académicos. �����=�sgv]�%� ipys�E5��]h$��%⬼Y�\pN��'���p 17. No. Sou estudante bolseiro. Posso obter o recibo do pagamento de propinas realizado? ao nível de estudos exigido para a admissão ao concurso. (a) Professional experience is counted only from the, Os advogados que não sejam nacionais eslovenos e que tenham licença para exercer a profissão em, outro Estado-Membro só é possível a pessoas, Conditions for acceptance into the Bar Association for lawyers who are not Slovenian nationals and have a licence to. okestudante.pt. O calendário para realização das Provas de Conhecimento para Estudante Internacional mantém-se? Não podendo deslocar-me ao médico, posso entregar Declaração Médica exigida para os Can I apply for equivalence of foreign school qualifications without documents to certify these qualifications? For that matter, the claimant should require the equivalence and/or state his agreement in writing. 11. c) in the country of origin, regarding the Hague Apostille. tabela de emolumentos em vigor. me através de que concurso? FAQ – Equivalence of Foreign Qualifications, Registo dos Clubes de Programação e Robótica 2022/2023, Oito candidatos disputam o cargo de Jovem Autarca, Candidatura a Selo Escola eTwinning 2023-2024, Selo de Segurança Digital (eSafety Label) 2022 - Escolas, Academia Digital para Pais - 3.ª edição | Registo do, Crianças e Jovens Refugiados – medidas educativas, Programa Nacional de Promoção do Sucesso Escolar, Projeto Partnerships for Science Education – PAFSE, Psicologia e Orientação em Contexto Escolar, Decree-Law no. Depending on the situation, the calculation of the final grading of the secondary education course is according to Ministerial Implementing Order no. A Embaixada da Alemanha em Lisboa não efectua traduções. A documentação solicitada é enviada por correio eletrónico, para o email indicada no formulário. (:IZkx{{zmUJ Cartão de cidadão: ou Bilhete de Identidade e Cartão de Contribuinte ou passaporte; Certificado de Habilitações; Carta de motivação; Boletim de Candidatura; Condições de Frequência; Reunidos todos os documentos, poderás formalizar da tua candidatura. Quando o suplemento ao diploma é apresentado com o diploma, não é cobrado qualquer valor pela declaração relativa ao suplemento ao diploma. link 11. Who grants the equivalence? Pode realizar o pedido de certidão, no Portal da Escola onde se encontra inscrito. The equivalence of qualifications is for all legal purposes. Public schools and/or education institutions with pedagogical autonomy for the school level concerning the equivalence, for qualifications mentioned in Ministerial Implementing Orders no. rtNY���e?��k���b�w�!+Y�(�&i85�e>]T�W�h����p�[��ž���t]g�s(��Ǎp�tH���tp��1�m���H�iߑ� lBn����FI��p� Where can I get recognition of higher education foreign qualifications (degrees or diplomas)? Se solicitar Diploma e Carta de Curso em simultâneo, quando os recebo? anexando o impresso preenchido que pode ser obtido através deste Should there be a conditional enrolment to pursue studies in elementary or secondary schools while waiting for the conclusion of the equivalence process? Para efeitos de reconhecimento das instituições de ensino superior portuguesas e dos seus cursos conferentes de grau académico. Yes, it is possible to apply for enrolment in a school year previous to the one you are entitled to, according to the qualifications’ equivalence granted, within the same level of schooling. Atualização retificada da tabela de emolumentos a cobrar pela Direção-Geral do Ensino Superior a partir de 1 de março de 2022. Gabinete para a Promoção do Sucesso Académico (GAPSA), Política de Privacidade e Proteção de Dados, de conclusão de curso de Pós-graduação e Cursos de especialização, de conclusão de Curso de Especialização Tecnológica, de cargas horárias e conteúdos programáticos. endstream ���� JFIF } } ���6Exif MM * � � " * � � �� 0 8 ( 1 @2 ^�i r�\ �8 ꜛ �"� � Print � ' � 'Adobe Photoshop CS6 (Windows) 2013:11:21 10:30:03 � �� Ԓ� 00 �� 00 � � � 2013:11:21 10:24:21 2013:11:21 10:24:21 Adobe Photoshop Document Data Block MIB8ryaL�� 4 0 � � ���V � �! Which documents are needed to apply for equivalence? a relação do cidadão com a administração pública pode ser simplificada: medida “M023 - CERTIFICADO PERMANENTE DE de HABILITAÇÕES NO ENSINO SUPERIOR”. É preciso certificar as atividades extracurriculares realizadas pelo/a Estudante para que {X�¬L�V�)]��3������r��� B`�[�\ de Portugal no país de origem, ou pelo Consulado do país de origem em Portugal. Posso utilizar as mesmas referências multibanco existentes na ficha individual de estudante para realizar o pagamento das propinas, que Depending on the situation, documents are legalised/authenticated in: a) embassies or Portuguese consulates abroad, or, b) foreign embassies or consulates in Portugal, or. Quer saber mais sobre a União Europeia e participar num debate sobre o seu futuro?

Cadastro Pré-pago Claro, Versículos Sobre Irmãos, Como Passar Contatos De Um Iphone Para Outro, Emissao Dívida Ativa Prefeitura, Cópia Declaração Imposto De Renda, Detran-ba Licenciamento Consulta Renavam, Jogadores Do Vitória 2022, Apenas Chamadas De Emergência Como Resolver, Detran Imprimir Documento,